Harvest Moon Radio

Where It's All About The Music

Mhic Iain ‘ic Sheumais Single artwork

Up-and-coming Glasgow-based indie trad band DLÙ (pronounced dloo) are set to release Mhic Iain ‘ic Sheumais on Thursday 30 May, the second vibrant and atmospheric single from their upcoming new album Close To.

Mhic Iain ‘ic Sheumais features DLÙ’s original, contemporary arrangements, revamping a traditional Scottish waulking song which tells the story of the Chief of the MacDonald clan, Dòmhnall mac Iain ‘ic Sheumais, being wounded at the Battle of Carinish on North Uist in 1601.

According to oral tradition, this song was composed by his foster mother who removed an arrow from his foot. The historic track features an atmospheric, haunting opening which culminates in an intense, rhythmic ending. 

The vocals imitate and exaggerate the beat-driven feel of a waulking song which would have been traditionally sung by women preparing cloth, rhythmically beating newly woven tweed or tartan against a table.

Moilidh NicGriogair of DLÙ said: “We started off as a fully instrumental band so it was a huge leap for us to feature vocals on the last album, but it turned out to be the best step we could have taken. We chose the song Mhic Iain ’ic Sheumais as there’s scope to take fragments of the Gaelic vocables present and develop rich harmonies. With it being a waulking song, it also has a driving rhythm which works really well at this faster tempo. It’s definitely a contender for our favourite DLÙ track so far!” 

DLÙ comprises Moilidh NicGriogair (lead vocals, fiddle), Zach Ronan (accordion, backing vocals), Aidan Spiers (guitar, backing vocals), Seòras Chlad (bass, backing vocals) and Andrew Grossart (drum kit, percussion). 

Following the release of their debut album Moch in February 2022, DLÙ have been honing their new musical direction with the advice of producer Pete Fletcher. Taking inspiration from the structure of dance music, the band’s new body of work showcases a connected and cohesive approach. Earlier this month, the five-piece released energetic Gaelic single Mogaisean – their take on Òran nam Mogaisean (The Song of the Moccasins), ahead of the release of their second album on Friday 28 June.

Mhic Iain ’ic Sheumais was recorded at Black Bay Studio on the Isle of Lewis. The single will be available to stream and download from Thursday 30 May 2024.